The MU forums have moved to WordPress.org

Translating MU based on WP (11 posts)

  1. helmi
    Member
    Posted 17 years ago #

    Hi all,

    i would like to do some translation work for MU into german. There's already a good DE-File available for WP (po and mo) and i'd just translate the missing parts for MU. Unfortunately i'm not very familiar with poEdit and couldn't get the files "together" yet.

    Can someone help on this topic? Do i have to create a new catalog based on the WPMU files and then? import the WP de_DE.po?

    Thanks for you help
    Frank

    P.S: maybe a localization subforum would be a good idea?

  2. GIGALinux
    Member
    Posted 17 years ago #

    Ich arbeite gerade am Download des deutschen Wordpress MU MO-Files. Ich hab auch einen inoffiziellen Support für deutsche Anwender eingerichet dort gibt es alles Infos zum deutschen Wordpress MU. http://mu.gigalinux.org/

    greetz Dennis

  3. skcsknathan001
    Member
    Posted 17 years ago #

    Ah.. in English please, so I may use this for other languages.

  4. andrea_r
    Moderator
    Posted 17 years ago #

    Giga was just pointing helmi to the German site for MU. :)

  5. GIGALinux
    Member
    Posted 17 years ago #

    I work at a German MO-file. I have made a german support site at http://mu.gigalinux.org/forum/.

    greetz Dennis

  6. skcsknathan001
    Member
    Posted 17 years ago #

    I went to the site, but I coudn't find the English strings file though.

    I would like to get the file so I can use to translate to Tamil.

  7. GIGALinux
    Member
    Posted 17 years ago #

    Ok, i would like to make the PO-File. If it ready, i post it here.

    greetz Dennis

  8. GIGALinux
    Member
    Posted 17 years ago #

    Here is the Download for the English PO-File. I you would like to edit it, you Download the programm PoEdit -> http://www.poedit.org/

    Here is the File:
    http://mu.gigalinux.org/?dl=default.po

  9. skcsknathan001
    Member
    Posted 17 years ago #

    Wow.. thanks a bunch....Dennis

  10. GIGALinux
    Member
    Posted 17 years ago #

    No problem

  11. anahowa
    Member
    Posted 17 years ago #

    @ GIGALinux

    I can't download german file de_DE.po

About this Topic