ok, it seems this was a misunderstanding: I did what I said above and what dsader and bloggsbe tried, but after activating a theme for a certain blog, the checkbox to activate it was still unchecked so I expected nothing has happened... BUt the theme is indeed activated for this blog...
sorry, I just expected the check box to stay ticked.